Obras de teatro para descargar

Fuente: Wikimedia Commons. Autor: Booyabazooka on english wikipedia

El término "teatro" proviene de la palabra griega theatrón (θέατρον). Una traducción válida en español sería “lugar o sitio para la contemplación”.

La definición de teatro involucra las Artes escénicas y la actuación: en su desarrollo intervienen actores que reproducen una historia ante el público mediante la palabra, el canto, gestualidad, música, escenografía y sonidos.

Del mismo modo, también se utiliza la denominación o concepto de teatro para referirse al género literario que abarca a las obras y textos escritos para ser representados ante unos espectadores en vivo o mediante una grabación o retransmisión televisiva.

Origen del teatro

Casi todos los estudios coinciden en que los primeros indicios del origen del teatro, o algo parecido, se encuentran en las primitivas ceremonias y rituales relacionados con la caza. Del mismo modo, tras la recolecta de la cosecha, se realizaban ritos de agradecimiento con música, cantos y danza.

Fuente: PxHere (Licencia de dominio público)

         

Gran parte de estos rituales, se convirtieron en verdaderos espectáculos en los que se expresaban espiritualidad y se rendía devoción y culto a los dioses. Este tipo de manifestaciones litúrgicas o sagradas son un elemento fundamental para el nacimiento del teatro en todas la civilizaciones.

Historia del teatro y su evolución

A lo largo de la historia del teatro hasta la actualidad, siempre ha estado en constante evolución. Por lo tanto, es evidente que han existido diversos tipos de teatro. Todos ellos con características y variedades distintivas que los diferencian entre ellos. Vamos a realizar un recorrido por el tiempo para ver cómo ha sido la historia del teatro mediante sus obras más representativas:

1) Obras de Teatro Antiguo

Desde la Edad Antigua hasta la caída del imperio romano de Occidente, en el año 476. El teatro nació en la antigua Grecia entre los siglos V y VI a.C., en concreto en su capital, Atenas. De hecho, la bibliografía Griega y Romana son las que logran conservarse mejor. 

• [472 ac] Los persas; Esquilo [Grecia]

• [467 ac] Los siete contra Tebas; Esquilo [Grecia]

• [463 ac] Las suplicantes; Esquilo [Grecia]

• [458 ac] Orestíada;  Esquilo [Grecia]

• [458 ac] Agamenón;  Esquilo [Grecia]

• [458 ac] Las coéforas;  Esquilo [Grecia]

• [458 ac] Las Euménides;  Esquilo [Grecia]

• [450-430 ac] Áyax; Sófocles [Grecia]

• [450-410 ac] Las traquinias; Sófocles [Grecia]

• [441 ac] Antígona; Sófocles [Grecia]

• [438-406 ac] Tragedias I: El cíclope, Alcestis, Medea, Los heráclidas, Hipólito, Andrómaca, Hecuba; Eurípides [Grecia]

• [438 ac] Alcestis; Eurípides [Grecia]

• [431 ac] Medea; Eurípides [Grecia]

• [430 ac] Edipo rey; Sófocles [Grecia]

• [424 ac /425 ac] Comedias 1: Los arcanienses; Los caballeros Aristófanes [Grecia]

• [421 ac/423 ac] Comedias 2: Las nubes; Las avispas; La paz Aristófanes [Grecia]

• [418-410 ac] Electra; Sófocles [Grecia]

• [415 ac] Las troyanas; Eurípides [Grecia]

• [414 ac] Las aves; Aristófanes [Grecia]

• [411 ac] Lisístrata; Aristófanes [Grecia]

• [411 ac] Las tesmoforias; Aristófanes [Grecia]

• [409 ac] Filoctetes; Sófocles [Grecia]

• [406-405 ac] Edipo en Colono; Sófocles [Grecia]

• [406 ac] Las bacantes; Eurípides [Grecia]

• [405 ac] Las ranas; Aristófanes [Grecia]

• [Siglo IV ac] Prometeo encadenado; Esquilo [Grecia]

• [392 ac] Las asambleístas o la asamblea de las mujeres; Aristófanes [Grecia]

• [388 ac] Pluto; Aristófanes [Grecia]

  

                                  Fuente: Piqsels (Licencia de dominio público)

• [206-184 ac] Comedias I: Anfitrión, La comedia de los asnos, La comedia de la olla, Las dos báquides, Los cautivos, Cásina; Tito Maccio Plauto [Roma-Italia]

• [206-184 ac] Comedias II: La comedia de la Arquilla, Gorgojo, Epídico, Los dos menecmos, El mercader, El militar fanfarrón, La comedia del fantasma, El persa ; Tito Maccio Plauto [Roma-Italia]

• [170-160 ac] Comedias: La Andriana;El eunuco;El atormentador de sí mismo; Los hermanos; La suegra, Formión. Publio Terencio Afro [Roma-Italia]

• [166 ac] Andria: La Andriana o La muchacha de Andros; Publio Terencio Afro [Roma-Italia]

• [165 ac] Hecyra: La suegra; Publio Terencio Afro [Roma-Italia]

• [163 ac] Heautontimorumenos: El atormentador de sí mismo; Publio Terencio Afro [Roma-Italia]

• [161 ac] Eunucus: El eunuco; Publio Terencio Afro [Roma-Italia]

• [160 ac] Adelphoe o Adelphi: Los hermanos o Adelfos; Publio Terencio Afro [Roma-Italia]

• [40-65] Tragedias I; Lucio Anneo Séneca [Roma-Italia]

• [40-65] Tragedias II; Lucio Anneo Séneca [Roma-Italia]

• [Siglo IV-V] Sakuntalá; Kalidasa [India]

2) Obras de Teatro Medieval y Moderno

El Teatro medieval comprende desde la caída del imperio romano en Occidente hasta 1453-1492 (la caída de Constantinopla o la llegada de Colón a América). En este período el teatro se asocia con festividades y con la religión. La mayoría de las obras que se han preservado suelen ser anónimas, y no solo por la falta de documentación sino que los escritores de la época se concentraron en traducir o reescribir sucesos históricos, leyendas locales. De hecho, su literatura estaba sometida a las disposiciones de la iglesia. Además, en Japón florece el Teatro Nō en el que se cuida escrupulosamente la síntesis entre música, danza y teatro. 

Fuente: commediadellarte.zapalot.de/

El Teatro moderno abarca desde el fin de la Edad Media hasta finales del siglo XVIII (finalizando con la Revolución francesa o la independencia de EE.UU). En este período se destaca el teatro Isabelino (Shakespeare, Marlowe, Ben Jonson, Thomas Kyd), el siglo de Oro español (Lope de Vega, Lope de Rueda, Calderón de la Barca, Tirso de Molina, Cervantes), Racine, Molière, Sor Juana, entre otros.

• [Siglo XII] Auto de los reyes magos; Anónimo [Toledo-España]

• [Siglo XVI-XVIII] Ollantay; Anónimo [Inca-Perú]

• [1499] La celestina; Fernando de Rojas [España]

• [Siglo XVI] Obra completa; Christopher Marlowe [Inglaterra]

• [1517] Propaladia: obras completas; Bartolomé Torres Naharro [España]

• [1518] La mandrágora; Nicolás Maquiavelo [Italia]

• [1547] Coloquio de las damas; Pietro Aretino [Italia]

• [1576] Armelina; Lope de Rueda [España]

• [1576] Eufemia; Lope de Rueda [España]

• [1585] La conquista de Jerusalén; Miguel de Cervantes [España]

• [1591-1592] Los dos hidalgos de Verona; William Shakespeare [Inglaterra]

• [1591] La comedia de las equivocaciones; William Shakespeare [Inglaterra]

• [1592] Trabajos de amor perdidos; William Shakespeare [Inglaterra]

• [1594] Titus Andrónicus; William Shakespeare [Inglaterra]

• [1595-1596] El sueño de una noche de verano; William Shakespeare [Inglaterra]

• [1595] Romeo y Julieta; William Shakespeare [Inglaterra]

• [1596-1599] El amor constante; Guillén de Castro [España]

• [1596-1600] El mercader de Venecia; William Shakespeare [Inglaterra]

• [1596] El remedio en la desdicha; Lope de vega [España]

• [1597] Ricardo II; William Shakespeare [Inglaterra]

• [1597] Ricardo III; William Shakespeare [Inglaterra]

• [1598-1600] Enrique IV; William Shakespeare [Inglaterra]

• [1598] Mucho ruido y pocas nueces; William Shakespeare [Inglaterra]

• [1599] Julio César; William Shakespeare [Inglaterra]

• [Siglo XVII] Noche de reyes (audiolibro); William Shakespeare [Inglaterra]

• [Siglo XVII] Dramas históricos; William Shakespeare [Inglaterra]

• [Siglo XVII] Tragedias; William Shakespeare [Inglaterra]

• [Siglo XVII] Romances; William Shakespeare [Inglaterra]

• [1600] La gran sultana; Miguel de Cervantes [España]

• [1601] Hamlet; William Shakespeare [Inglaterra]

• [1601] Las alegres comadres de Windsor; William Shakespeare [Inglaterra]

Fuente: Wikimedia Commons

Claude Gillot (1673-1722), Cuatro figuras de la Commedia dell'arte: Tres caballeros y Pierrot, c. 1715

• [1602-1603] A buen fin no hay mal principio; William Shakespeare [Inglaterra]

• [1603-1604] Otelo; William Shakespeare [Inglaterra]

• [1604] Doctor Faustus; Christopher Marlowe [Inglaterra]

• [1605-1606] El rey Lear; William Shakespeare [Inglaterra]

• [1605-1608] Peribáñez y el comendador de Ocaña; Lope de vega [España]

• [1605-1615] Las mocedades del Cid; Guillén de Castro [España]

• [1606] Antonio y Cleopatra; William Shakespeare [Inglaterra]

• [1606] Macbeth; William Shakespeare [Inglaterra]

• [1608] Timón de Atenas; William Shakespeare [Inglaterra]

• [1611] El vergonzoso en palacio; Tirso de Molina [España]

• [1612] La tempestad; William Shakespeare [Inglaterra]

• [1613-1614] Mujeres y criados; Lope de vega [España]

• [1613] El perro del hortelano; Lope de vega [España]

• [1614] Fuenteovejuna; Lope de vega [España]

• [1615] Don Gil de las calzas verdes; Tirso de Molina [España]

• [1615] El juez de los divorcios y otros entremeses; Miguel de Cervantes [España]

• [1616-1617] El burlador de Sevilla; Tirso de Molina [España]

• [1617-1620] Las paredes oyen y La verdad sospechosa; Juan Ruiz de Alarcón [España]

• [1619-1621] Los pechos privilegiados; Juan Ruiz de Alarcón [España]

• [1620-1623] El mejor alcalde, el Rey; Lope de vega [España]

• [1620-1625] El caballero de Olmedo; Lope de vega [España]

• [1623-1625] El anticristo; Juan Ruiz de Alarcón [España]

• [1623] La fierecilla domada; William Shakespeare [Inglaterra]

• [1631-1641] El comercio de noticias y Noticias del nuevo mundo descubierto en la luna; Ben Jonson [Inglaterra]

• [1631] El castigo sin venganza; Lope de vega [España]

• [1635] La vida es sueño; Pedro Calderón de la Barca [España]

• [1636] El Cid; Pierre Corneille [Francia]

• [1637] El galán fantasma; Pedro Calderón de la Barca [España]

• [1651] El alcalde de Zalamea; Pedro Calderón de la Barca [España]

• [1655] El gran teatro del mundo; Pedro Calderón de la Barca [España]

• [1659] Las preciosas ridículas; Molière [Francia]

• [1662] La escuela de las mujeres; (Adaptado para lectores de 12 a 16 años) Molière [Francia]

• [1664] Tartufo; Molière [Francia]

• [1665] Don Juan; Molière [Francia]

• [1666] El médico a palos; Molière [Francia]

• [1666] El misántropo; Molière [Francia]

• [1667] Andrómaca; Jean Racine [Francia]

• [1668] El avaro; Molière [Francia]

• [1672] Las mujeres sabias; Molière [Francia]

• [1673] El enfermo imaginario; Molière [Francia]

William Shakespeare .
Fuente: Piqsels (Licencia de dominio público)

• [1677] Fedra; Jean Racine [Francia]

• [1683] Los empeños de una casa; Sor Juana Inés de la Cruz [México-España]

• [1689] Amor es más laberinto; Sor Juana Inés de la Cruz [México-España]

• [1741] El fanatismo o Mahoma; Voltaire [Francia]

• [1772] Emilia Galotti; Gotthold Ephraim Lessing [Alemania]

• [1778] Raquel; Vicente García de la Huerta [España]

• [1779] Nathan el Sabio; Gotthold Ephraim Lessing [Alemania]

• [1784] La conjuración de Fiesco; Friedrich Schiller [Alemania]

• [1787-1788] Don Carlos, Infante de España; Friedrich Schiller [Alemania]

• [1792] La comedia nueva; Leandro Fernández de Moratín [España]

3) Obras de teatro Contemporáneo (siglo XIX)

El Teatro contemporáneo comprende desde el siglo XIX hasta la actualidad.

• [1800] María Estuardo; Friedrich Schiller [Alemania]

• [1803-1804] Guillermo Tell; Friedrich Schiller [Alemania]

• [1806] El sí de las niñas; Leandro Fernández de Moratín [España]

• [1808-1832] Fausto; Johann Wolfgang von Goethe [Alemania]

• [1827] Cromwell; Víctor Hugo [Francia]

• [1830] Hernani; Víctor Hugo [Francia]

• [1830] La conjuración de Venecia; Francisco Martínez de la Rosa [España]

• [1832] El rey se divierte; Víctor Hugo [Francia]

• [1833] Contigo, pan y cebolla; Manuel Eduardo de Gorostiza [México]

• [1835] Don Álvaro o la fuerza del sino; Duque de Rivas [España]

• [1835] La muerte de Danton; Georg Büchner [Alemania]

• [1836] El trovador; Antonio García Gutiérrez [España]

• [1836] Woyzeck; Georg Büchner [Alemania]

• [1844] Don Juan Tenorio; José Zorrilla [España]

• [1849] Traidor, inconfeso y mártir; José Zorrilla [España]

• [1851] El sombrero de paja de Italia; Eugène Labiche [Francia]

• [1852] La hija de las flores o Todos están locos; Gertrudis Gómez de Avellaneda [Cuba-España]

• [1867] Un drama nuevo; Manuel Tamayo y Baus [España]

• [1876] Peer Gynt; Henrik Ibsen [Noruega]

• [1878] Platonov; Antón Chéjov [Rusia]

• [1879] Casa de muñecas; Henrik Ibsen [Noruega]

• [1881] Como en Santiago; Daniel Barros Grez [Chile]

• [1881] El gran galeoto; José Echegaray [España]

• [1882] Un enemigo del pueblo; Henrik Ibsen [Noruega]

• [1884] El pato salvaje; Henrik Ibsen [Noruega]

• [1886] La casa de Rosmer; Henrik Ibsen [Noruega]

• [1887] Padre; August Strindberg [Suecia]

• [1888-1889] Petición de mano; Antón Chéjov [Rusia]

• [1888] La señorita Julia; August Strindberg [Suecia]

• [1890] Hedda Gabler; Henrik Ibsen [Noruega]

• [1893] Una mujer sin importancia; Oscar Wilde [Irlanda-Reino Unido]

• [1894] Salomé; Oscar Wilde [Irlanda-Reino Unido]

• [1895] La importancia de llamarse Ernesto; Oscar Wilde [Irlanda-Reino Unido]

• [1895] Mancha que limpia; José Echegaray [España]

• [1896] La gaviota; Antón Chéjov [Rusia]

• [1896] Ubú rey; Alfred Jarry [Francia]

• [1899-1900] Tío Vania; Antón Chéjov [Rusia]

4) Obras de teatro: contemporáneo (siglo XX en adelante)

• [1901] Las tres hermanas; Antón Chéjov [Rusia]

• [1902] Hombre y superhombre; George Bernard Shaw [Irlanda]

• [1904] El 18 de Setiembre de 1810; Óscar Sepúlveda [Chile]

• [1904] El jardín de los cerezos; Antón Chéjov [Rusia]

• [1907] Águila de blasón; Ramón María del Valle-Inclán [España]

• [1907] El pelícano; August Strindberg [Suecia]

• [1908] Las de Barranco; Gregorio de Laferrère [Argentina]

• [1908] Romance de lobos; Ramón María del Valle-Inclán [España]

• [1909] El príncipe que todo lo aprendió en los libros; Jacinto Benavente [España]

• [1912] Teatro dramático nacional Tomo I; Nicolas Peña [Chile]

• [1913] Pigmalión; George Bernard Shaw [Irlanda]

• [1914] Castilla y Arauco, o el génesis de un pueblo; Angel Pobes Chavarri [Chile]

• [1916-1920] El emperador Jones y Antes del desayuno; Eugene O’Neill [EEUU]

• [1918] El huracán, La careta; Nathanael Yáñez Silva [Chile]

• [1923] Santa Juana; George Bernard Shaw Irlanda]

• [1924] Deseo bajo los olmos; Eugene O’Neill [EEUU]

• [1924] Luces de bohemia; Ramón María del Valle-Inclán [España]

• [1925] Seis personajes en busca de autor; Luigi Pirandello [Italia]

• [1926] Más fuerte que la sangre; Ana Neves [Chile]

• [1927] Ariadna; Marina Tsvietáieva [Rusia]

• [1927] Mariana Pineda; Federico García Lorca [España]

• [1930] El público; Federico García Lorca [España]

• [1930] La zapatera prodigiosa; Federico García Lorca [España]

• [1931] La ópera de dos centavos; Bertolt Brecht [Alemania]

• [1932] 300 millones; Roberto Arlt [Argentina]

• [1933] Amor de don Perlimplín con Belisa en su jardín; Federico García Lorca [España]

• [1933] Bodas de sangre; Federico García Lorca [España]

• [1934] Colacho hermanos o Presidentes de América; César Vallejo [Perú]

• [1934] La sirena varada; Alejandro Casona [España]

• [1934] Yerma; Federico García Lorca [España]

• [1935] Doña Rosita la soltera o el lenguaje de las flores; Federico García Lorca [España]

• [1936] La casa de Bernarda Alba; Federico García Lorca [España]

• [1937] El gesticulador; Rodolfo Usigli [México]

• [1937] La piedra cansada; César Vallejo [Perú]

• [1937] Prohibido suicidarse en primavera; Alejandro Casona [España]

• [1937] Teatro seleccionado; Armando Moock [Chile]

• [1938-1950] La isla desierta y Saverio el cruel; Roberto Arlt [Argentina]

• [1938] Terror y miseria del Tercer Reich; Bertolt Brecht [Alemania]

• [1939] Madre coraje y sus hijos; Bertolt Brecht [Alemania]

• [1940] La Judith de Shimoda; Bertolt Brecht [Alemania]

• [1940] Tres obras de Molière: El avaro, El burgués gentilhombre, Las picardías de Scapin; Molière [Francia]

• [1941] La resistible ascensión de Arturo Ui; Bertolt Brecht [Alemania]

• [1943] Corona de sombra; Rodolfo Usigli [México]

• [1944] Calígula; Albert Camus [Francia]

• [1944] El malentendido; Albert Camus [Francia]

• [1944] El zoo de cristal; Tennessee Williams [EEUU]

• [1944] La dama del alba; Alejandro Casona [España]

• [1945] La barca sin pescador; Alejandro Casona [España]

• [1945] Los árboles mueren de pie; Alejandro Casona [España]

• [1946] Veintisiete vagones de algodón; Tennessee Williams [EEUU]

• [1947] Todos eran mis hijos; Arthur Miller [EEUU]

• [1947] Un tranvía llamado deseo; Tennessee Williams [EEUU]

• [1949] Historia de una escalera; Antonio Buero Vallejo [España]

• [1949] Muerte de un viajante; Arthur Miller [EEUU]

• [1950] Los justos; Albert Camus [Francia]

• [1952] Esperando a Godot; Samuel Beckett [Irlanda]

• [1952] La cantante calva; Eugène Ionesco [Rumania-Francia]

• [1952] La señal que se espera; Antonio Buero Vallejo [España]

• [1952] Tres sombreros de copa; Miguel Mihura [España]

• [1953] Escuadra hacia la muerte; Alfonso Sastre [España]

• [1953] Las brujas de Salem; Arthur Miller [EEUU]

• [1954] La mordaza; Alfonso Sastre [España]

• [1955] Corona de amor y muerte; Alejandro Casona [España]

• [1955] Panorama desde el puente; Arthur Miller [EEUU]

• [1955] Una gata sobre el tejado de zinc y Un análisis perfecto hecho por un loro; Tennessee Williams [EEUU]

• [1956] Largo viaje hacia la noche; Eugene O’Neill [EEUU]

• [1956] Recordando con ira; John Osborne [Inglaterra]

• [1957] Carlota; Miguel Mihura [España]

• [1957] Fin de partida; Samuel Beckett [Irlanda]

• [1958] De repente, el último verano; Tennessee Williams [EEUU]

• [1958] Melocotón en almíbar; Miguel Mihura [España]

• [1958] Un soñador para un pueblo; Antonio Buero Vallejo [España]

• [1959] Dulce pájaro de juventud; Tennessee Williams [EEUU]

• [1959] Maribel y la extraña familia; Miguel Mihura [España]

• [1960] Los días felices; Samuel Beckett [Irlanda]

• [1961] Ánimas de día claro; Alejandro Sieveking [Chile]

• [1962] El amante; Harold Pinter [Inglaterra]

• [1962] El concierto de San Olvido; Antonio Buero Vallejo [España]

• [1963] Marat/Sade; Peter Weiss [Alemania-Suecia]

• [1964] El caballero de las espuelas de oro; Alejandro Casona [España]

• [1964] Los fugitivos; Sergio Vodanovic [Chile]

• [1964] Milagro en casa de los López; Miguel Mihura [España]

• [1964] Ninette y un señor de Murcia; Miguel Mihura [España]

• [1965] La indagación; Peter Weiss [Alemania-Suecia]

• [1966] Ninette, modas de París; Miguel Mihura [España]

• [1967] El tragaluz; Antonio Buero Vallejo [España]

• [1967] Felipe Ángeles; Elena Garro [México]

• [1970] Los que van quedando en el camino; Isidora Aguirre [Chile]

• [1976] Freshwater; Virginia Woolf [Reino Unido]

• [1978] Traición; Harold Pinter [Inglaterra]

• [1981] La malasangre; Griselda Gambarro [Argentina]

• [1982] Lautaro; Isidora Aguirre [Chile]

• [1948] Teatro de Juan Radrigán; Juan Radrigán [Chile]

• [1984] La llamada de Lauren; Paloma Pedrero [España]

• [1986] Rosa de dos aromas; Emilio Carballido [México]

• [1986] Yepeto; Roberto Cossa [Argentina]

• [1987] Retablo de Yumbel; Isidora Aguirre [Chile]

• [1988] Los ochenta son nuestros; Ana Diosdado [Argentina-España]

• [1989] Diálogos de fin de siglo; Isidora Aguirre [Chile]

• [1989] La contienda humana; Juan Radrigán [Chile]

• [1994] Arte; Yasmina Reza [Francia]

• [1996] 80 dientes, 4 metros y 200 kilos; Gustavo Ott [Venezuela]

• [2000] Tres versiones de la vida; Yasmina Reza [Francia]

• [2001] Hombres en escabeche; Ana Istarú [Costa Rica]

• [2001] Testamento de un afilador; Marcos Malavia [Bolivia]

• [2002] Tu ternura molotov; Gustavo Ott [Venezuela]

• [2004] Una comedia española; Yasmina Reza [Francia]

• [2005] Teatro breve del siglo de oro; Varios autores [España]

• [2007] Chat; Gustavo Ott [Venezuela]

• [2007] Un dios salvaje; Yasmina Reza [Francia]

• [2008] Maritales; Ciro Acevedo Yáñez [Venezuela]

• [2011] A un átomo de distancia; Gustavo Ott [Venezuela]

• [2011] Entonces Alicia cayó; Mariana de Althaus [Perú]

• [2016] Antología de teatro latinoamericano Tomo I: Argentina; Lola Proaño Gómez-Gustavo Geirola [Argentina]

• [2016] Antología de teatro latinoamericano Tomo II: Bolivia y Brasil; Lola Proaño Gómez-Gustavo Geirola [Argentina]

• [2016] Antología de teatro latinoamericano Tomo III: Colombia y Costa Rica; Lola Proaño Gómez-Gustavo Geirola [Argentina]

• [2016] Antología de teatro latinoamericano Tomo V: Cuba; Lola Proaño Gómez-Gustavo Geirola [Argentina]

• [2016] Antología de teatro latinoamericano Tomo VI: Chile; Lola Proaño Gómez-Gustavo Geirola [Argentina]

• [2016] Antología de teatro latinoamericano Tomo VII: Ecuador; Lola Proaño Gómez-Gustavo Geirola [Argentina]

• [2016] Antología de teatro latinoamericano Tomo VIII: México; Lola Proaño Gómez-Gustavo Geirola [Argentina]

• [2016] Antología de teatro latinoamericano Tomo X: Paraguay y Perú; Lola Proaño Gómez-Gustavo Geirola [Argentina]

• [2016] Antología de teatro latinoamericano Tomo XI: Puerto Rico; Lola Proaño Gómez-Gustavo Geirola [Argentina]

• [2016] Antología de teatro latinoamericano Tomo XII: Uruguay; Lola Proaño Gómez-Gustavo Geirola [Argentina]

• [2016] Antología de teatro latinoamericano Tomo XIII: Venezuela; Lola Proaño Gómez-Gustavo Geirola [Argentina]

• [2016] Brutality; Gustavo Ott [Venezuela]

• [2018] Cachorro está pedido; Gimena Vartu [Perú]

5) Ensayo y teoría teatral

• [400-200 ac] Natyashastra: tratado de artes dramáticas; Bharata-Muni [india, traducido al inglés]

• [335 ac] Poética; Aristóteles [Grecia]

• [1609] Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo; Lope de vega [España]

• [1924] Mi vida en el arte; Konstantín Stanislavski [Rusia]

• [1935] Cinco dificultades para quien escribe la verdad; Bertolt Brecht [Alemania]

• [1936] Preparación del actor; Konstantín Stanislavski [Rusia]

• [1949] El trabajo del actor sobre sí mismo; Konstantín Stanislavski [Rusia]

• [1963] El teatro chileno moderno; Julio Durán Cerda [Chile]

• [1968] El absurdo entre cuatro paredes: el teatro de Harold Pinter; Ariel Dorfman [Argentina-Chile]

• [1968] Hacia un teatro pobre; Jerzy Grotowski [Polonia]

• [1979] La mujer en el teatro chileno; María Elena Gerther [Chile]

• [1983] Sujeto social y proyecto histórico en la dramaturgia chilena actual; María de la Luz Hurtado [Chile]

• [1992] Brecht y el expresionismo; José A. Sanchez [España]

• [2005] Teatro boliviano contemporáneo; Wily O. Muñoz [Bolivia]

"El teatro es poesía que se sale del libro para hacerse humana".

Federico García Lorca

Fuentes consultadas:     

• Curiosfera

• Poetas del fin del mundo

Ver cine y series en internet: gratis y sin violar derechos de autor

Aquí te mostramos sitios 100% legales, no hay que pagar nada y poseen una gran oferta de contenido. Suena genial… hasta que aparece un “pero”:

- Muchos sitios son una muestra de lo que tienen en sus canales de pago y liberan contenido para que los veas y decidas si querés contratarlos.

- Otros son 100% gratuitos pero su contenido nunca son estrenos.

- También están los que se sostienen con publicidad y los anuncios invaden todo lo que veas. 

No es un listado de impedimentos, sino más bien aclaraciones para entender qué se puede disfrutar y de qué forma:

Pluto TV

Esta plataforma existe desde 2014 pero aterrizó en Argentina recién este año. Es una de las más completas y se puede ver sin registrarse. Pertenece a la empresa Viacom, actual propietaria de Telefé, MTV o Nickelodeon y suma su contenido en castellano.

Funciona con canales en vivo 24 horas y su fuerte es apelar a la nostalgia -desde Masterchef hasta las novelas de Pablo Echarri- y ser tan versátil que se puede ver en cualquier dispositivo. Con sólo poner pluto.tv en un navegador es suficiente para ver el contenido. Además tiene app para móviles con Android o IOS y también dispositivos como Chromecast, entre otros.

YouTube

Hay mucho contenido de series y películas que está disponible de forma gratuita. Hay filmes de dominio público pero también muchos otros que fueron lanzados allí por empresas distribuidoras o cineastas que quieren compartir sus producciones.

También YouTube Originals es contenido gratuito generado por la plataforma con alta calidad. Además aquí se puede encontrar una gran variedad de series web que han sido subidas por sus creadores o por otros servicios para diversificar la forma de llegar al consumidor.

Legalmente gratis

Este sitio tiene un nombre que no deja lugar a dudas. Es uno de los mejores para ver cine clásico de Hollywood y que está legalmente disponible para ver de forma gratuita. También tiene contenido actual del cine independiente.

La mayoría de su contenido está alojado en YouTube o sitios similares como Vimeo. Su variedad es su mayor atractivo -se puede ver Metrópolis o la original de La Noche de los Muertos Vivientes- y su contenido está en castellano, aunque también hay opciones subtituladas.

Crunchyroll

Este es uno de los sitios con contenido para un público específico: los amantes del anime. Entre los fanáticos Crunchyroll es muy popular pero casi desconocida para el gran público. Se pueden ver series como One Punch Man, Boruto, Hunter x Hunter o Black Clover, todo de forma gratuita. Eso sí, requiere registrarse para ver el contenido y tiene publicidad, que para eliminarla requiere pago, que además da acceso a la versión premium. Al igual que Pluto TV, tiene aplicación y se adapta a todos los dispositivos ya sean teléfonos, televisores o tablets.

Gratis pero limitado o con restricciones

Hay plataformas que permiten ver su contenido gratis aunque sólo por pocos día Netflix solía ser uno de estos sitios para ya no utiliza esa modalidad en nuestro país. La mayoría lo que hace es ofrecerte su contenido gratis por una semana o un mes pero a cambio hay que registrarse y poner una tarjeta de crédito válida. El truco aquí es que si olvidás de darle de baja comenzará a cobrarte. Para evitarlo simplemente hay que ponerse un recordatorio y el día previo al vencimiento darle de baja. Así se puede probar Amazon Prime Video, Acorn TV o Qubit.

Otros sitios no ofrecen pruebas gratis pero sí suelen abrir su contenido cada tanto. Es el caso de HBO que cuando va a lanzar un estreno de temporada suele poner de forma gratuita los capítulos previos.

Los que tengan servicios de TV satelital o por cable pueden disfrutar la “gratuidad” de algunas señales en el teléfono o la computadora. Ponemos comillas porque en realidad es la alternativa on demand de canales que están en el servicio de televisión paga. Así, por ejemplo, se puede ver el contenido de Fox a través de su app.

También la TV de pago ofrece versiones online para ver on demand. Directv, por ejemplo, ofrece DirectvGo de forma gratuita para ver online el mismo contenido que ofrece en el plan que paga un usuario.

Otra opción gratis es Movistar Play, que tiene cierto contenido sin costo para sus clientes del servicio de telefonía o internet y ofrece dentro de su app la opción de ver contenidos que pagamos en otras aplicaciones.

Fuente consultada:    Diario Los Andes

TEILÚ: La plataforma inclusiva y gratuita de CINE para personas ciegas o sordas.

Teilú ("Comunidad” y "Familia" en un dialecto celta) es una nueva plataforma online que ofrece un servicio gratuito de películas y series adaptadas para personas ciegas y sordas.

Nacida en Córdoba, Teilú es la primera plataforma inclusiva de distribución de contenido audiovisual accesible y gratuita del mundo para que puedan ser disfrutados por personas que padecen de ceguera, disminución visual y auditiva aplicando herramientas tecnológicas de audiodescripción, subtitulados y lenguajes de señas.

La plataforma web cuenta con un equipo multidisciplinario: tienen intérpretes en lengua de señas, locutores, actrices y actores de voz. También programadores web y lo más importante: un equipo de correctores ciegos y sordos "quienes dan el visto bueno", explicó Maximiliano Pinela, uno de los fundarores de Teilú.

La aplicación está disponible de forma libre y gratuita y quien desee podrá inscribirse para acceder al catálogo de contenidos audiovisuales de este ‘Netflix inclusivo’. 

Cómo funciona

Primero, los usuarios deben ingresar a www.teilu.com.ar

Luego, registrarse con su cuenta de Facebook o Google.

Entonces, deben ingresar a su cuenta de mail y confirmar la suscripción.

Después, dentro de la plataforma, elegir si desean lengua de señas o utilizar audiodescripción, ya sean personas sordas o ciegas.

Finalmente, comenzar a disfrutar del catálogo gratuito de películas y series.

Funciones accesibles 

Correctores: En las 3 metodologías de adaptación de contenidos participan activamente las personas ciegas y sordas; ellos corrigen las adaptaciones garantizando la calidad de los mismos para sus beneficiarios, es decir, ellos mismos.  

 

Audiodescripción (AD): Es una voz en off que se inserta en los espacios de silencio de la película y que brinda información narrativamente importante a la persona ciega, por ejemplo, vestuario de los personajes, movimientos, escena donde transcurre la acción, utilería, etc., y de esta manera, la persona ciega suma la información audio descripta y se apoya en el resto de las bandas que conforman la banda sonora original de la película para su comprensión.  

 

Subtítulo Para Personas Sordas (SPPS): Traduce el discurso sonoro a texto, incluyendo la música, facilitando a las personas sordas la lectura de los mismos y la comprensión del filme.  

 

Lengua de Señas Argentina (LSA): La lengua de señas es considerada la lengua materna de la comunidad sorda. Se traduce el discurso sonoro en señas. Generalmente la vemos en un recuadro en contenidos informativos o documentales. TEILU ofrece la lengua de señas en ficción, lo que conlleva una gran complejidad pero permite una adaptación muy efectiva al momento de consumir contenidos por parte de una persona sorda.  

Fuentes Consultadas:

Arte y sociedad

Diario La Nación

   

Juan Rulfo, el genial escritor mexicano

"Nada puede durar tanto, no existe ningún recuerdo que por intenso que sea que no se apague."

     Juan Rulfo nació el  16 de mayo de 1917 en Jalisco, México. Al novelista se le conoce por sus obras “El llano en llamas” y “Pedro Páramo” que se convirtió en su primera novela en 1955 donde muestra su diversidad y riqueza literaria.

    Su personalidad melancólica se formó cuando apenas era un niño y la muerte de sus padres fue algo que lo marcó. Encontró en la literatura una forma de huir de la soledad.

     Te recomendamos una serie de cuentos de Juan Rulfo que puedes descargar para leer o imprimir.

1. “Acuérdate”
2. “Anacleto Morones”
3. “Diles que no me maten”
4. “El día del derrumbe”
5. “El hombre”
6. “El llano en llamas”
7. “En la madrugada”
8. “Es que somos muy pobres”
9. “La cuesta de las comadres”
10. “La herencia de Matilde Arcángel”
11. “La noche que lo dejaron solo”
12. “Luvina”
13. “Macario”
14. “No oyes ladrar los perros”
15. “Nos han dado la tierra”
16. “Paso del norte”
17. “Talpa”
18. 

    Rulfo escribía: “A todos los que les gusta leer mucho, de tanto estar sentados les da flojera hacer otra cosa” A él le gustaba mucho leer, pasaba horas haciendo lo que más le enriquecía. Los cuentos de Juan Rulfo y su prestigio literario perduraran por siempre, sus obras son reconocidas y estudiadas en México y en el extranjero.